איין בלאַט פאלט און איר וויסן די וועלט איז האַרבסט,
קאַלט טוי איז שווער און לייַדנשאַפטלעך.
אין אקטאבער ווען האַרבסט איז שטאַרק,
עס איז צייט צו אַרומפאָרן.
די עפּידעמיע אין דרויסן איז רייזינג,
זאל ס שפּילן אין היגע פּאַרק!
די האַרבסט פארבן פון זשאַנגדזשיאַגאַנג,
עס איז שטענדיק אַ כיו וואָס קענען ופוועקן דיין פאַרלאַנג צו גיין,
עס איז שטענדיק אַ שטיק פון לאַנד וואָס קענען פּרווון דיין פּיקטשעראַסק טאָעס.
לאָמיר שפּילן מיט דער האַרבסט טייַטש פון די נישע!
קראָליק שפּרינגען
9 אזײגע ר אינדערפרי , מי ט דע ר װארעמע ר פרימארגן־זו ן האב ן זי ך אל ע זי ך צוזאמענגענומע ן אויפ ן לאנקע .כאטש די זון איז גאר ווארעם, האט יעדן'ס קערפער נאך נישט געווארעמט, האט דער בעל הבית געפירט, באגלייט מיט פרייליכע מוזיק, און יעדער האט זיך געשפרונגען אויף די אקסלען פונעם פארנט.כאָטש עס איז נאָר אַ ביסל פּשוט טריט, עס איז אויך אַ פּשוט גליק.
נאָך אַ פּשוט וואַרעם-אַרויף טעטיקייט, עס ס צייַט צו צוגרייטן לאָנטש.אונטע ר דע ר ארדנונ ג פו ן דע ר בעל־הביתטע , אי ז יעדע ר אײנגעטײל ט געװאר ן אי ן א קאכ־גרופע , א גרינס־גרײטונ ג גרופ , א העלפער־גרופע , א דישװאש־גרופ ע או ן א דינען־גרופע .לאָנטש.ערטאַן הרובע און גרויס טאָפּ פון רייַז, אַלעמען געארבעט צוזאַמען, געזונט-פאסטעכער, און דאָס מאָלצייַט איז מער מינינגפאַל.
נאָך לאָנטש, עס איז אַ פריי צייט פֿאַר מנוחה.יענע וואס האָבן גענוג ענערגיע קלייַבן צו שפּאַצירן אַרום דעם גאָרטן פֿאַר אַ בשעת צו אָפּשאַצן די שיינקייט פון זשאַנגדזשיאַגאַנג אין פרי האַרבסט;אנדערע קלייַבן צו נעמען אַ קורץ מנוחה און דרייַ אָדער פינף מענטשן זיצן בייַ די טיש.זייַט, אָדער קליין רעדן, אָדער שפּיל.איינס אזייגער נאכמיטאג, נאך א קורצע צייט, אויפן רוף פונעם בעל הבית, האבן זיך אלע צוזאמענגעקליבן אויף א לאנקע און אנגעהויבן די נאכמיטאג גרופע אקטיוויטעטן.דער באַלעבאָס צעטיילט אַלעמען אין פיר טימז און לאָנטשט די פינף קאַמפּאַטישאַנז פון "ארבעטן צוזאַמען", "רעלע", "בלינדפאָלדעד רעלע", "האַמסטער" און "שלעפּ פון מלחמה".כאָטש עס איז אַ פאַרמעסט, אַלעמען האלט די שטעלונג פון "פרייַנדשאַפט ערשטער, פאַרמעסט רגע", און די פאַרמעסט איז פול פון געלעכטער.
ארבעטן צוזאמען
רעלע
האַמסטער
שלעפּ פון מלחמה
נאכ ן פארענדיק ן ד י פארמעסטונ ג פו ן פינ ף מאנשאפטן , אונטע ר דע ר אנפירונ ג פו ן דע ר בעל־הבית , הא ט יעדע ר גענומע ן א שטריק , או ן געמאכ ט א קרײז .מיט אַלעמען ס שטאַרקייט, זיי געשטיצט דריי ווייץ פון 80 דזשין, 120 דזשין און 160 דזשין.דזשין ס מענטשן געגאנגען אויף די שטריק און טשאַלאַדזשד אַלעמען צו באַשטיין אויף ניצן די שטריק צו מאַכן 200 לאַפּס צוזאַמען.אפֿשר אַלעמען ווייסט די טייַטש פון מאָווינג און אחדות, אָבער דעם מאַנשאַפֿט בנין טאַקע געמאכט מיר פֿאַרשטיין, דערפאַרונג און אָפּשאַצן וואָס איז מאָווינג און אחדות.אַלעמען אין די מאַנשאַפֿט איז זייער וויכטיק, און בלויז ווען אַלעמען אַרבעט צוזאַמען צו דערגרייכן די לעצט געוואלט רעזולטאַט.דער זעלביקער איז אמת אין אַרבעט.בלויז דורך ארבעטן צוזאַמען, העלפּינג איינער דעם אנדערן, און ארבעטן צוזאַמען צו סאָלווע פּראָבלעמס ווען טרעפן פּראָבלעמס, גאָרנישט איז אוממעגלעך.
נאָך ריאַלייזינג די טייַטש פון די מאַנשאַפֿט, זיך-אָפּשפּיגלונג איז אויך זייער וויכטיק.ווען איר פייסט מיט די ראָולאָוווער פון נעמען, איר פּאַניק ~~?אין פאַקט, דאָס איז אַ יבערראַשן פֿאַר אַלעמען פון די פירמע!ווען מען האט אויפגעשטויסן דעם שטיקל, האט אויך געקלונגען דאס ברכה-ליד פון "מזל דיין געבורסטאָג", שיקן דיין געבורסטאָג וואונטשן צו חברים וואס האבן נישט געקענט פייערן זייער דיין געבורסטאָג אין דער פירמע דאָס יאָר!
נאָך דעם מאַנשאַפֿט-בנין טעטיקייט, איך גלויבן אַז אַלעמען טיף פּעלץ די וויכטיקייט פון די מאַנשאַפֿט, און אַלעמען געשפילט אַ אַנדערש פּראָוטאַגאַנאַסט אין די מאַנשאַפֿט.אזוי לאנג ווי אלע ארבעטן צוזאמען, זענען נישט דא קיין שוועריגקייטן און פראבלעמען וואס מען קען נישט לייזן.איך גלויבן אַז מיט אַלעמען ס שלאָס השתדלות, אונדזער פירמע וועט ווערן מער און מער געראָטן.